Norbert Kępczak
Dynamika zużycia płytek skrawających podczas toczenia niejednorodnego materiału na przykładzie polimerobetonu
W niniejszym artykule zaprezentowano wyniki badań dynamiki zużycia pięciu różnych płytek skrawających (do obróbki materiałów trudnoobrabialnych, do wykończeniowej obróbki żeliwa, do zgrubnej obróbki żeliwa, do obróbki stali oraz do obróbki stali nierdzewnej) podczas toczenia niejednorodnego materiału, jakim jest polimerobeton. Polimerobeton jest trudnoobrabialnym, anizotropowym materiałem kompozytowym. Podczas wykonywania badań dokonywany był zapis składowych siły skrawania w czasie rzeczywistym. Po wykonaniu każdego przejścia obróbczego zostały zmierzone wartości parametrów chropowatości Ra oraz Rz obrobionej powierzchni w kierunku prostopadłym do śladów obróbki oraz zostały wykonane zdjęcia pod mikroskopem naroży płytek, na podstawie których zmierzono zużycie głównej powierzchni przyłożenia oraz pomocniczej powierzchni przyłożenia. Zaprezentowano również wygląd każdej z płytek po przeprowadzonych badaniach. Na koniec sformułowano wnioski na temat dynamiki zużycia płytek biorących udział w badaniu, a także stosowalności ich podczas toczenia polimerobetonu.
The dynamics of wear of cutt ing inserts during turning of non-homogeneous material on the example of polymer concrete
The article presents the results of studies on the dynamics of wear of five different cutting inserts (for machining difficult-to-cut materials, for finishing cast iron machining, for roughing cast iron machining, for steel machining and for stainless steel machining) during turning a non-homogeneous material such as polymer concrete. Polymer concrete is a difficult-to-cut, anisotropic, composite material. During the tests, a record of the components of the cutting force in real time was made. After each machining pass, the Ra and Rz surface roughness values were measured in the direction perpendicular to the machining marks and photos were taken under the microscope of the inserts corners, on the basis of which the width of major flank wear land and the width of minor flank wear land were measured. The view of each insert after the tests was also presented. Finally, the conclusions about the dynamics of wear of inserts taking part in the study as well as their applicability during polymer concrete turning were formulated.
Experimental verification of the deep hole boring bar model
The article presents the results of the experimental verification of the deep hole boring bar tool model. The aim of the work was to obtain a verified boring bar tool model, which in further scientific research will be a starting point for creating a prototype of a tool with a new design, in which dynamic properties will be improved. The research was divided into two stages. In the first stage, modal studies of the model and the real object were carried out. The obtained discrepancy between numerical and experimental results below 8% allows to state that the model is characterized by dynamic properties occurring in the real boring bar. In the second stage of the research, static tests were carried out. The object was loaded with forces of 98.6 N, 195.0 N, 293.8 N. The obtained slight discrepancy in the results of numerical and experimental tests below 3% allows to state that the model reflects the static properties of the real boring bar. The high convergence of the theoretical and experimental results allows for the conclusion that the numerical model has been verified positively.